FLOSSManuals فارسی


ابزارهاي ويرايش

به طور پيش‌فرض تمام ويرايش‌ها با ويرايشگر WYSIWYG (what you see- is what you get) انجام مي‌شود. يك ويرايشگر WYSIWYG شبيه يك كلمه پرداز يا ويرايشگر متن است، با اين تفاوت كه داخل browser شما كار مي‌كند. Floss Manuals از نسخه‌اي به نام XINHA استفاده مي‌كند كه در شكل زير نشان داده شده است:

edit_1.png
شكل بالا مثالي از يك ويرايشگر WYSIWYG در حال كار است. ( ويرايش كردن يك فصل از راهنماي GIMP)
همانطور كه مي‌بينيد در بالاي صفحه ليستي از ابزارها وجود دارد كه به طور قابل ملاحظه‌اي شبيه به ابزارهايي است كه هنگام كار با يك نرم‌افزار ويرايش مانند Microsoft word ، open office ، GEdit ، Text Edit ، Note pad يا word pad ديده‌ايد.
كار ابزارها تا حد زيادي شبيه به چيزي است كه انتظار داريد. در واقع آن‌ها حتي از ميانبر هاي يكسان صفحه كليد استفاده مي‌كنند.

ابزارهاي WYSIWYG

بياييد يك بار نگاهي به ابزارها بيندازيم:

Save

save_1_en.png

اين ابزار بسيار سودمند و سريعي است و اين امكان را براي شما ايجاد مي‌كند كه متن را در حال كار، ويرايش كنيد. كار اين ابزار بسيار شبيه "save" در يك ويرايشگر متن است. در واقع شما مي‌توانيد به جاي كليك كردن روي آيكون از روي صفحه كليد ctrl-s بگيريد.

Full screen

fullscreen.png

اين ابزار باعث مي‌شود كه ويرايشگر از حداكثر فضاي صفحة browser شما استفاده كند. اين ابزار به بزرگتر شدن فضاي ويرايش كمك كرده و اگر مانيتور بزرگي داشته باشيد، كار شما را آسانتر مي‌كند.
براي كوچك كردن صفحه و بازگشتن به اندازة عادي دوباره روي اين دكمه كليك كنيد.

Font style

fontstyle_en.png
اين مربوط به انتخاب style فونتي است كه شما به كار مي‌بريد. پنج نوع style فونت در اين منوي آبشاري وجود دارد:-

  1. Heading 1: اين معمولاً‌ در عنوان بالاي هر فصل به كار مي‌رود.
  2. Heading 2: اين يك زير عنوان از heading 1 است.\
  3. Heading 3: سطح بعدي زير عنوان‌ها
  4. Normal : براي تمام متن‌هاي عادي
  5. formatted : براي نشان دادن نقل قول يا تكه‌هايي كد به كار مي‌رود. براي به كار بردن هر يك از اين style ها كافي است آن را از منوي آبشاري انتخاب كرده و شروع به تايپ كنيد.

اگر مي‌خواهيد style متن خاصي را تغيير دهيد آن را highlight كرده (كليك كرده و ماوس را در طول متني كه مي‌خواهيد تغيير دهيد،‌ بكشيد) و سپس style اي را كه ميخواهيد اعمال كنيد انتخاب كنيد.

Bold، Italic ، Underline و strikethrough

fonts_en.png
چهار دكمة‌ جدا از هم وجود دارند و هر كدام جلوة متفاوتي را به يك يا چند كلمه اعمال مي‌كنند.
آن‌ها به ترتيب كلمه را Bold ، italic ،‌ underline و strikethrough مي‌كنند.
ميتوانيد اين جلوه‌ها را با كليك كردن روي آيكون يا استفاده از ميانبرهاي صفحه كليد ctrl b ، ctrl I ، ctrl u ، ctrl s اعمال كنيد.

Superscript و subscript

supersub_en.png
دو دكمه وجود دارند كه امكان قرار دادن يك متن كوچك در بالا يا پايين متن عادي را فراهم مي‌كنند.
به اين صورت : .

Aligning text

align_en.png
اين چهار دكمه امكان تعيين alignment متن را فراهم مي‌كنند. متن مي‌تواند در چپ، راست يا وسط قرار گرفته يا اينكه هم‌تراز (justify) شود.

بولت ها و شماره گذاري

numbering_en.png
سه ابزار براي كمك به ايجاد ليست‌هاي شماره گذاري شده يا متن بولت دار وجود دارند. دكمة سمت چپ هر متني را به صورت زير شماره گذاري مي‌كند.

  1. يک مورد
  2. دو مورد
  3. سه مورد

براي تغيير دادن style شماره‌گذاري، ابتدا ليست‌ شماره‌گذاري شده را ايجاد كنيد. سپس روي هر قسمتي از ليست كليك كرده و style متفاوتي را از منوي آبشاري انتخاب كنيد. ميتوانيد به ترتيب زير عمل كنيد (به عنوان مثال)

  1. يک مورد
  2. دو مورد
  3. سه مورد

يا

  1. يک مورد
  2. دو مورد
  3. سه مورد

دكمة سمت راست امكان ايجاد بولت را فراهم مي‌كند. به صورت زير:

  • يك مورد
  • دو مورد
  • سه مورد


Indent و un-indent

indent_en.png
شما مي‌توانيد تورفتگي پاراگراف را با استفاده از دكمه‌اي كه فلشي به سمت راست دارد ايجاد كنيد. دکمه­ي سمت چپ عکس اين کار را انجام مي­دهد.

Separator

sep_en.png
اين دكمه براي قرار دادن يك خط جدا كننده به شكل زير در متن به كار مي‌‌رود:


ايجاد لينک

link_en.png
اين دكمه امكان ايجاد يك لينك به يك صفحه وب را فراهم مي‌كند. براي استفاده از آن،‌ قسمتي از متن را highlight كرده و روي دكمه كليك كنيد. در اينصورت يك پنجرة‌ جهنده كوچك به شكل زير خواهيد ديد:

modlink.png

بايد لينك را با "http://" ي ابتداي آن در قسمت URL وارد كنيد. همچنين ميتوانيد يك "tooltip" ايجاد كنيد- متني كه در صورت حركت ماوس در اطراف متن كليك شده نمايش داده مي‌شود. به علاوه ميتوانيد با استفاده از منوي آبشاري "target" تعيين كنيد كه URL در همان پنجرة browser يا در يك پنجرة‌ جديد باز شود.

قرار دادن يا upload کردن يک تصوير

image_en.png
اين نحوة اضافه كردن تصاوير نشان مي‌دهد.‌ اين كار بسيار ساده است ولي ممكن است لازم باشد براي درست انجام دادن آن چند بار تمرين كنيد. براي قرار دادن يك تصوير، ابتدا cursor را در جايي از صفحه که مي‌خواهيد تصوير در آن محل باشد، قرار دهيد. سپس روي اين دكمه كليك كنيد، يك پنجره جهنده مانند شكل زير خواهيد ديد:

fileman.png

ميتوانيد با دبل كليك كردن روي فولدرها در آنها browse كنيد. وقتي تصوير مورد نظر را يافتيد،‌ روي آن كليك كرده و ok را بزنيد. تصوير در صفحه قرار خواهد گرفت.

اگر ميخواهيد ابتدا تصويري را upload كنيد،‌ دايركتوري را كه مي‌خواهيد تصوير در آن upload شود انتخاب كنيد. هر راهنما دايركتوري مربوط به خود را دارد، بنابراين بهتر است كه اين دايركتوري را پيدا كنيد (معمولاً اين دايركتوري همنام راهنما است) و سپس دايركتوري با نام فصلي كه ويرايش مي‌كنيد را پيدا يا ايجادكنيد. سپس "Browse" را بزنيد.

imagepopupload_1_en.png

پس از browse كردن فايل‌هاي كامپيوترتان براي يافتن تصوير، آن را highlight كرده و "upload" را بزنيد. در اين صورت تصوير در صفحه قرار مي‌گيرد. حداكثر عرض ممكن براي تمام تصاوير 600 پيكسل است.

جدول ها

table_en.png

براي ايجاد يك جدول از دكمه‌هاي نشان داده شده در شكل بالا استفاده كنيد. با اين كار يك پنجرة جهندهمانند شكل زير باز مي‌شود.

tablespop_en.png

در اين قسمت ميتوانيد بعضي خصوصيات مربوط به جدول را تنظيم كنيد.

پاک کردن قالب بندي

erase_en.png
اگر شما متني داريد كه از يك صفحة وب ديگر كپي كرده‌ايد يا متن شما فونت‌ها و يا متن شما فونت‌ها و styleهاي زيادي دارد، ميتوانيد متن را highlight كرده و سپس روي اين دكمه كليك كنيد تا تمام قالب بندي‌ها حذف شود.

ديدن به صورت HTMl


با كليك كردن روي اين دكمه،‌ كد HTML خام فصل را خواهيد ديد. ميتوانيد با استفاده از اين حالت فصل را ويرايش كنيد. براي بازگشتن به WYSIWYG دوباره روي آيكون كليك كنيد.

راهنمايي و اطلاعات

info_1_en.png
اولين دكمه ميانبر هاي صفحه كليد را براي انجام كارهاي گفته شده،‌ توضيح مي‌دهد. دكمة دوم creditهاي ويرايشگر XINHA WYSIWYG را نشان مي‌دهد.